January 2009アーカイブ

雪かきについてお話をしたいと思います。前回、本日の英単語:雪かき、今昔、でお話をしましたが、雪かきのシャベルには二種類あります。

一つは、シャベルの背が丸くなっているもの。もう一つは、シャベルの背がまっすぐになっているもの。どういうふうに使い分ければいいのか今一わからなかったのですが、今回の大雪で分かりました。

背の部分が丸くなっているでシャベルは、雪をゴソッととるときに力を発揮します。ちょうど、アイスクリーム屋さんがアイスクリームを取る時に使うアイスクリーム・スクープのような感じです。

背の部分が平たくなっているシャベルは、地面にへばりついた雪・氷を取るときに、その力を発揮します。削ぐような感じになります。

どちらかというと、平たいシャベルで、雪をかき集めた後、背中の丸いシャベルで雪をすくい上げるという使い方が理想ではないでしょうか。雪が激しく積もる前に、平たいシャベルで雪をかき集め、背中の丸いシャベルで処理をする。そうすると比較的楽に雪かきができると思います。

雪かきが必要な地域に住むことになるような方は、どこにでも売っていますので、ぜひこの二種類のシャベルを購入することを勧めします。





さだまさしのハミングが自然と流れてくる今日この頃いかがお過ごしでしょうか。さて、雪かきを英語でいうと、shoveling snowです。動作を表す名詞で動名詞を使ってます。文法用語はあってると思います(汗)


さて、shovelですが、日本語ではシャベル。英語ではどちらかというと、ショベルです。え~米語だと、シャベルの方が近いかもしれません。


Snow shovelだと、雪をかく道具。雪用のスコップですね。私はこれを使っています。


私が1時間かけて汗だくになって、家のドライブウェイ(車庫から家の前の一般道までの車道)の雪を半分書き終わった頃、ご近所さんは悠々と車庫からエンジン音をうならせて雪を吹き飛ばし始めました。





思わず写真を撮ってしまいました。この雪かきは、「かいて」ませんよね。ですので、shovelは使いません。これはなんというかというと、blowing snow (ブローイング・スノウ)。 雪飛ばし。 この機械は、「snow blower」(スノウ・ブロゥア)といいます。これが今の雪かきですね~。

そして、「That's a good idea!!」とおっちゃんに叫んだら、Two thumbs-up。両方の親指を立てて、「ダブル・グー(日本語で言うとこうなるのかも知れません)」。

いやね、さすがにひざ上まで積もった雪はスコップでかくもんじゃないです。本日も雪かきを行いましたが、本日はかくというより「そぐ」って感じです。このお話はまた別の記事で。


We are snowed in today! 意味は、「今日は、雪で閉じ込められてます」です。雪が多い英語圏ではしょっちゅう使うのではないでしょうか。在宅の私にとってはあまり関係ないのですが、夜に剣道があるし、嫁さんの仕事があるしということで、朝は雪かきしました。

「snow in」ではあまり使わず、「be snowed in」で、使います。イメージで結構覚えられるでしょ?

爆発的な積雪です。雪国出身でない私にとったら、北の国からです。さだまさしがハミングしてます。「るーるるるるっ」って無造作に言いがちになります。

で、嫁さんの職場は、大学でめったに休校しないのですが、本日は休校。職員の車を止める駐車場の除雪が間に合わないのだそうです。

このフレーズは覚えておかずとも、雪国ではしょっちゅう聞くことでしょう・・・




あなたと世界をつなぐ架け橋Espritline

   

Mythbusterを見ていて面白いと思ったのでここでも掲載したいと思います。
基本的な単語としては、phone book と friction さえ分かれば、何をしているか分かります。


簡単なはずの日常会話が聞き取れない理由って?

ええ、すごいでしょ?電話帳は摩擦の力のみで引っ付いています。純粋に驚きました。ちりも積もれば山となるといいますが、ホンマですね。


Frictionはもうお分かりかと思いますが、摩擦。紙と紙が触れ合うことで起こる摩擦で紙がくっついているんです。これは家で十分に試すことができますね。

ただ、一枚一枚重ね合わせて、そのあとまた時間をかけて元に戻さないとあかんのでめんどくさそうですが・・・

ご存じない方はいないと思いますが、オバマ大統領誕生しました。史上最大といわれる大統領就任式となりましたが、200万人という数の人が集まりました。あのスティーブン・スピルバーグが言ったそうです、「この群集は、スペシャルエフェフクト(特殊効果)やおまへんのやな」。

さて、それくらい盛り上がった大統領就任式ですが、本番前のコンサートでも大変盛り上がりました。U2、User(日本語ではアッシャーと書くようですね)、カントリーの歌手(名前知りません)などビッグな人たちが続々と出てきたのですが、なぜか、「偽者?」と思わせるような音の外れ方・・・

しかし、ビヨンセはこの大統領就任式前のコンサートをバシッと締めてくれました。



大統領就任式では、アレッサフランクリンが歌ったということで、びっくりしました。私は仕事していたのでライブでは見てないのですが、録画しているので見たいと思います。一足お先にYoutubeで。




オバマ大統領のスピーチでは、「I」(私)という言葉をなんと3回しか使わなかったということです。後は、「We」だったということです。この辺にオバマさんのうまさというか、民衆をひきつけるものがあるのでしょう。

そして、夜には大統領就任後の初ダンスパーティーが行われ、ここでも、芸能界からの大御所が登場。まだ録画を見ていないのですが、今朝のニュースで、ちょこっと見ました。

大統領夫妻の初ダンスで「At last」という歌を歌ったビヨンセは、ニュースのインタビューで、

「(黒人大統領が誕生したという)歴史的イベントに加わることができてラッキー。たぶん、私の人生の中で一番大事な日。とても感謝している」と涙ながらに語り、「もちろん、大統領選挙では投票もしたことはある。でも、一度も(大統領就任関係の)セレモニーは見たことなかった。これが初めてで、しかも、参加している。まさに、今、その場所に私は居る。それだけでなくて、歌っているの。万感胸に迫って、鳥肌が立っているわ」と、最後には、本当に湧き上がる感情を抑えきれないというような様子で語っていました。

http://abcnews.go.com/video/playerIndex?id=6696164
上のリンクでインタビューが見れない方は、こちらをどうぞ。
http://www.youtube.com/watch?v=EqxWA9IDTA8

そのビヨンセの歌と大統領夫妻の初ダンスです。オバマ大統領、今後の活躍を大いに期待してます。しかし、ビヨンセの歌で踊るなんて、すごいですね・・・歌い終わったビヨンセにの泣きそうな顔が、アフリカ系アメリカ人の想いを表しているようですね。



オバマ大統領就任関連記事

  • ニュース・スポーツ・出来事情報てげてげ日和 | オバマ夫妻、就任式夜 ...
    就任式の夜には、「オバマ時代」の到来を告げる10の舞踏会が開催された。 最初の舞踏会会場には歌手のビヨンセやコミュニティー活動家や草の根運動活動家ら が全米各地から集まり、オバマ新大統領を祝福した。 オバマ新大統領夫妻はダンスも披露しました ...
  • ARTISSALON DIRECTOR 関たかしブログ: Barack Obama バラク・オバマ ...
    コンサートは. ブルース・スプリングスティーン、U2、ビヨンセ、. スティービー・ワンダーなど大盛り上がりだったみたいです。 オバマさんネタで面白かったのを紹介します。 O2. ニャンゴマコゲロ村は大騒ぎ. オバマ米大統領の父親の出身地であるケニア ...
  • Beyonce
    beyonceを応援するサイト. ... 名前ビヨンセ・ノウルズ・誕生日 1981年9月4日・紹介デスティニーズ・チャイルドの初期メンバーでリードボーカルを務めていた。作詞作曲、プロデューサーも兼ね、女優業も勤めるアーティストである。 DISCOGRAPHY ...
  • Beyonceと音楽日記 New President Obama
    最後のBeyonceの涙はオバマ大統領が当選してすぐに大統領就任式では是非ボランティアで歌いたいっと自ら申し出ていたBeyonceだけに、同じ黒人の血を持つオバマ大統領が就任したことがうれしいんだなぁと伝わってきます。 ...
  • オバマ大統領誕生! ガイドブックでは教えてくれないロサンゼルスの話 ...
    タイガー・ウッズ、ビヨンセ、オプラ、そして、私も先日見てきたばかりの アレサ・フランクリンっ. 画像. 素晴らしい歌声でした それにしても、LAと違ってワシントンD.Cは、寒そうです 色々な一般の人もインタビューに答えます ...
  • ろろっぴだいありー: 2009.1.20【祝第44代米国大統領】「バラク ...
    オバマ大統領もミシェル夫人とともに10の舞踏会をはしご。 舞踏会には、米国のスターも集結。大統領がワシントン市民のために主催した舞踏会には、ビヨンセ、スティービー・ワンダー、マライア・キャリーら大物歌手が参加。 ...
  • "We Are One"のウェブキャストを観て、米国がちょっとうらやましくなっ ...
    このイベントのタイトルが"We Are One"である理由、そしてオバマ新大統領が選挙戦中からしきりと「結束」を強調してきた理由は、いまの米国がそれだけ深刻な分裂の危機に直面しているということかもしれない。持つものと持たざるものとの分裂、人種間の ...
  • アメリカ新大統領を彩るミュージシャンたち?政治家と音楽家の蜜月時代 ...
    このオバマ新大統領の話題の就任セレモニーの幕開けとなる開会式典のタイトルは、「WE ARE ONE: THE OBAMA INAUGURAL CELEBRATION AT THE LINCOLN MEMORIAL」。出演するのは、次のミュージシャンたちです。音楽ファンとしてはとても楽しみなイベントです ...
  • From Boston ?ボストン便り? Moving Moment
    バラック・オバマとミッシェル・オバマが大統領と大統領夫人として初めて踊るダンスの曲をビヨンセが歌ったり、メリー・J・ブライジやマルーン5、アリシア・キース、マライア・キャリーなど豪華メンバーが出演。 アメリカの新しい時代の幕開けを感じる ...
  • 週刊veneris Stevie Wonder(スティーヴィー・ワンダー)?Signed ...
    バラク・オバマ大統領就任記念パーティーの熱唱の映像です. Stevie Wonder - Signed, Sealed, Delivered (1970). 1970年5月3日発売の大名曲です。 Stevie Wonder ft Beyonce - Signed Sealed Delivered (live) ...
  • [ オバマさんがんばって] by いーもんくらぶ
    お祭りみたいな状態の中、実経済は期待と裏腹の展開を見せました。 円高ーー!どうしましょう。はぁ。 WOWOW では、1/24(土)午後5:30 オバマ大統領就任記念コンサートを放送しますね。ビヨンセも歌ったんですよね? ...
  • 違い過ぎ・・ m's cafe
    ところでオバマ大統領つながりのお話ですが、この就任式直前のイベントにはブルース・スプリングスティーン・スティービー・ワンダー・ビヨンセ等々の豪華メンバーが勢ぞろいしましたよね。 そのお話を昨日FMでしていたのですが、もしそれが日本だっ ...
  • Dobry den! アリゾナ オバマ新大統領
    多くの有名人が登場して、(U2のボノ、ボン・ジョビ、ビヨンセ、アッシャーetc・・・) オバマ大統領誕生を盛り上げました。 昨夜は、オバマ夫人が子供向けに就任記念コンサートを主催。 そして今日。 ついに、大統領就任式が行われています。 ...
  • セレブロ! オバマ大統領(2)
    ちなみにこれらのパーティには数多くのセレブやアーティストがかけつけ、パフォーマンスを繰り広げました。 ビヨンセ・ジェイ・Z夫妻 capt_19ceb75459a0404aad19598c67149a71_obama_inauguration_dcts114.jpg · r78713544.jpg ...
  • 全米が熱狂と緊迫...首都に200万人「歴史この目で」 (OK!Japanで ...
    セクシーなのに妹みたい!ノーブラでドレス姿のブーマーに... オバマ氏大統領就任記念コンサート、WOWWOWで緊急放送決定. ビヨンセ、U2ほか豪華スター集結のオバマ氏大統領就任記念... ウッズが演説!18日オバマ大統領就任前祝い ...

  •   
    現在、-21.67℃のインディアナはアンダーソンからお送りします。寒いのは暖かくすれば良いのですが、運転が困ります。特に雪国育ちではない私なんかは非常に苦労しました。ってか、思いっきりトヨタカローラ廃車にしました。ええ。高速で滑って中央分離帯のポールに激突しました。

    そこで、寒い国へ留学し、車を運転しなければならない方に。

    雪のときはゆっくり運転するのは当たり前なのですが、慣れてないとこのゆっくりがどの程度かわかりません。で、どのくらいゆっくりかというと、高速なら法定速度よりも30キロ以上は落としたほうが良いです。

    私は法廷速度より5マイル(8キロ)、10マイル(16キロ)ほど速度を落として走っていました。えーそれでも、時速96キロくらいです。これではあまり速度を落としているという感じではないですね。

    インディアナでは高速の法定速度は時速70マイル。大体時速112キロです。で、大体75マイルで走ります。大体120キロです。それに比べると鬼のようにゆっくり感じますが、30キロ落としても、実は時速80キロ以上余裕に出てます。 これでちょっと錯覚に陥るんですね。気をつけてください。

    特に注意するべき場所

    さて、ゆっくり走っても滑ることは滑ります。特に注意したいのは、「」です。橋は、地面からの熱が伝わってこないので、氷が張りやすいのです。道路に氷が張ってなくても、橋に差し掛かると氷が張っている可能性は大です。

    実は、私が事故ったのも、橋を渡り終えたところでした。

    橋を渡り終えたら、車のケツが振り始めたんです。その後はあまり覚えてません。中央分離帯にだけは落ちないようにしようと、必死で車をコントロールしていたのですが、結局は、中央分離帯に滑り落ちました。

    ですので、橋に差し掛かる前には、必ず、減速してください。法定速度は関係なく、思いっきり減速してください。それしか未然に防ぐ方法はないでしょう。どんなに遅く走っていても滑るもんは滑るのですから、損傷をできるだけしない方法を取ったほうが良いに決まっています。

    外国で事故ったら、余計なストレスになります。特に留学などは、現地の保険などに入っていなければ、ややこしいですので、気をつけましょう。


    クライストチャーチで暇なときは、アートセンターに行ってください。アートセンターはもともとカンタベリー大学があったところです。大学生だったころは、どんだけ、このアートセンターが大学であったらいいかと思ったことか・・・街中に住んでいたころは本当に思いましたね。

    アートセンターは、基本的に、手作りのものが置いてあります。ボーンカービングやヒスイのカービングなどは比較的安くて売っていましたが、段々、アートセンターも観光客向きになってきて高くなってしまいました。これは、私がいた時もそうでした。安くカービングを買うなら、大聖堂やアートセンターの外でやっている出店で買うと安くて、結構いいのが見つかります。

    アートセンターでなくても飲めると思いますが、ぜひコーヒーを頼んでください。私はラテを頼みましたが、この美しさ。

    これは特に今始まったわけではないですが、とてもきれいですね。NZのシンボルと言ってもいい、シダですね。写真を何枚も撮ってしまいました。住んでたときは当たり前でしたが、久しぶりに観光客化してしまいました。

    コーヒーを持ってきてくれた人が日本人でビックリしました。アートセンター、しかも、カフェに日本人が!90年代には考えられなかったことです。うれしいかったですね、純粋に。「どうぞぉ~」って笑顔で持ってきてくれました。

    クライストチャーチに行ったときはぜひアートセンターでひと時のコーヒータイムを。

    クライストチャーチ アートセンター,